Дългогодишните приятели Даниел и Ален са около 50-годишни, и двамата са женени от 15 години и са на път да открият любовта отново. За Даниел това е Джудит, която той среща, когато синът му катастрофира с мотоциклет. За Ален това е Фарида - млада жена от Сенегал, която е наел за продавачка в своя бутик за африканско изкуство. Даниел напуска жена си Изабел, въпреки проблемите, които раздялата създава на 13-годишния му син. Ален, от друга страна, се отказва от хубавата Фарида и остава при жена си Фани, въпреки всички отчаяни опити на сестрата на жена му да ги раздели. Даниел и Ален са илюстрация на съмненията и илюзиите, породени от любовта, страстта и вината в момент на драматични житейски промени. Те са двете страни на един и същ персонаж – който и си тръгва, и остава.